2005年12月09日

体調

株。
注文を間違えるなんてことがあるのですね。
しかし、そういった間違いは、余裕でやりそうですね。
人間なら誰しもねぇ。


体調。
ちょっと体調を崩しました。
昨日の夜11:30頃に食事をしたのが失敗でした…。
もうこの時間になると、モノを食べてはいけませんね。
体が受け付けてくれないようです。
ジェームスが、言っているとおり、夜9時以降は、
食べるとしても果物ぐらいにしとくべきですかねぇ。
コーヒーなどのカフェインも、消化に負担がかかるから
取るべきではないんですよねぇ。


仕事。
今のプロジェクトでしんどかった時が2回ほどありました。
振替ってみれば、それは、見通しがつかなくて試行錯誤
しているときですね。
そこが心理的に一番シンドかったですね。
まぁ、これは、何事にもいえるかと思いますが…。
株をやっているときも、上げる見通しが全くつかないときは
やはりシンドイですもんね。

まだ、終わったわけじゃなくて、今必至にバグを潰している
最中なので、気合をいれて最後まで頑張りたいと思います。


中国語。
gang cai(剛才:さっき)
ni gang cai shuo shenma(あなたはさっき何て言ったの?)
cheng yi wan fan(盛一碗飯:ご飯を盛る)
ji kuai(鶏肉のひと塊)
xia xue(下雪:雪が降る)
xia yu(下雨:雨が降る)


posted by コバヤシ at 01:51| Comment(0) | TrackBack(0) | 上海の日常 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。